Подскажите, как правильно называется эта "большая фара" на двери багажника аутбэка? А то даже не знаю как искать замену...

Варианты:

1) фонарь задней двери,
2) фонарь 5й двери,
3) плафон двери багажника,
4) фонарь двери багажника и т.д.

Варианты по ссылкам :

1) http://www.avito.ru/sankt-peterburg/...k_ii_299280567
2) http://sankt-peterburg.baza.drom.ru/...-27200403.html
и др. просторы инета ..