Перевод бы сразу написал :))
Ты еще скажи, что не смог понять о чем речь :) 2 Кто не понял: Мужик пишет что открыл входную дверь и оставил рядом с ней свой ремингтон и четыре патрона. Когда вернулся через час, то с удивлением увидел, что это ремингтон не только ни кого не убил, но даже не зарядил патроны. Из чего мужик делает вывод, что все эти вопли журналистов на тему "оружие убивает" гон. А еще он хочет проверить ложки, так как по словам журналистов их использование ведет к ожирению.
не использование, а сами ложки делают вас жирнее. важно подчеркнуть, что и написано на английском
Это было сделано умышленно :-Р