Рома, спи спокойно. Масло уже ни куда не вытечет.
А причина течи с коробки следующая; забился фильтр отходами от работы 17-фрикционных дисков + возможно развалился подшипник-гидротрансформатора (частая болезнь-коробки), система не получает масла в должном кол-ве и с должным давлением, поэтому мозг даёт насосу увеличить давку и так до максимума пока лишнее не даванёт через сальник.
Масло в АКПП смотрел давно?