нормальная скорость ..